Video: How to say “English” in Irish Gaelic

Béarla
/Bayr-la/
The English Language

Tá Béarla agam.
/Taw Bayr-la a-gum/
I speak English.
Literally, I have English or there is English at me.

Sasanach
/Soss-a-nukh/
An English person

Is Sasanach é.
/Iss Soss-a-nukh ey/
He is English, he is an Englishman
(For Bitesize Irish members, see Lesson: Introducing people)

na Sasanaigh
/na Soss-a-nee/ or /na Soss-a-nig/
The English people
(For Bitesize Irish members, see Lesson: Countries and Nationalities)

cupán Sasanach
/kup-awn Soss-a-nukh/
An English cup

An cupán Sasanach é?
/On kup-awn Soss-a-nukh ey/
Is it an English cup?

Irish for Beginners free one-month course

Learn to introduce yourself in Ireland's native language. Sent directly to your email inbox.

What you get for signing up:

"We don't sell or spam your details." - Eoin Ó Conchúir, Founder, Bitesize Irish.

2 thoughts on “Video: How to say “English” in Irish Gaelic”

  1. Robert Hilliard

    The example at the end of the video, it doesn’t appear to have an Irish question form. An cupán sasanach é? Is the question form implied by tone of voice?

    1. Hi Robert,
      This is the question form of An Chopail.
      The copula, or an chopail, is how we say something is something else in Irish.
      Is cupán sasanach é = It is an english cup
      An cupán sasanach é? = is it an english cup?

      We use this, rather than the verb to be (bí) when describing a permanent state of being.

      It’s quite a complex grammatical concept and I don’t know any other languages that have it (although I’m sure they do!)
      Gabrielle

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.